play


Röyksopp – Here She Comes Again

The Neighbourhood – Sweater Weather

Lana Del Rey – Blue Jeans

Jessie Ware – Wildest Moments

Disclosure – You & Me feat. Eliza Doolittle

Mr. Probz – Waves (Robin Schulz Remix)

Ed Sheeran & Passenger – No Diggity vs. Thrift Shop (Kygo Remix)

Simion feat. Roland Clark – Lost

Iyeoka – Simply Falling

Nina Zilli – Una Notte

În Decembrie 1988, într-un spital din Bogota, s-au născut Carlos, Jorge, Wilber și William. Carlos și Jorge erau gemenii unei familii din oraș, iar Wilber și William erau gemenii unei familii de fermieri din nord, cea mai săracă zonă a Columbiei.

Wilber și William au crescut la țară, într-o zonă îngropată în noroaie, unde a reuși în viață înseamnă să ai o pușcă. Wilber și-a dorit întotdeauna mai mult și a simțit că, pentru a face ceva, trebuie să plece din Santander, către capitală. Așa că gemenii și-au lăsat părinții în urmă și s-au mutat în Bogota. Wilber și William s-au angajat amândoi, ca măcelari, într-un magazin alimentar din nordul orașului.

Într-o sâmbătă din vara lui 2013, două tinere intră în magazin. Total surprinsă, Laura îi spune lui Janeth, care locuia în zonă, că băiatul de la măcelărie este Jorge, colegul ei de birou. Nici gând, a răspuns Janeth, este William, vărul de la țară al iubitului meu.

Laura a rămas nelămurită și chiar i-a povestit colegului de birou că s-ar putea să aibă un frate geamăn. Am, i-a răspuns Jorge, îl cheamă Carlos dar nu semănăm.

O lună mai târziu, Janeth se angajează în aceeași companie în care lucra Laura. Îl întâlnește pe Jorge și înțelege de ce Laura a fost atât de nedumerită când l-a văzut pe William, în măcelărie, dar nu spune nimic și, după încă șase luni, pleacă spre un alt job. Totuși, de câte ori se întâlnea cu William, își amintea de Jorge și se întreba dacă nu cumva ar fi trebuit să îi spună, cât au fost colegi, că are o sosie care lucrează la măcelăria din cartierul ei.

În septembrie 2014, se hotărăște să îi trimită Laurei o fotografie cu William și o roagă să i-o arate lui Jorge.

Sunt eu, a spus Jorge.

Ceva era foarte ciudat. Jorge a căutat pagina de Facebook a lui William și descoperit că sunt născuți în aceeași lună, același an. Uitându-se printre fotografiile lui William, Jorge l-a descoperit pe Wilber, fratele lui William. Dar Willber nu semăna cu William, era copia lui Carlos, fratele lui Jorge. La fel de bine cum Jorge era William în oglindă. Părea că Wilber și William vin dintr-un univers paralel.

Într-un final, Jorge îl sună pe fratele său geamăn, Carlos, și îl întreabă: Crezi în telenovele?

 

Am încercat să rezum pentru voi o fabuloasă poveste apărută ieri în New York Times. Este istoria a două perechi de gemeni identici, încurcați la naștere, o poveste despre destine schimbate, despre drumuri care se despart și se reunesc, despre viață. Originalul e o super lectură de weekend, enjoy it!the New York Times Magazine

play

Raury – Cigarette Song

Chet Faker – Gold

Alina Baraz & Galimatias – Make You Feel

The XX – Chained (Liar Remix)

Odesza – Sun Models

Oh Wonder – Shark

Pham – Way Out

Chris Malinchak – So Good To Me

Editors – No Harm

Moby – Porcelain

Dragă Lufthansa, dragă Budget,

Când am aflat că ați pus la cale o ofertă de închiriere mașini care nu se aplică în România și Zimbabwe, m-am gândit că, asta e, poate Budget nu are reprezentanță în România și Zimbabwe.

Sincer, că oferta voastră nu e valabilă pentru cei care călătoresc într-o țară africană, nu m-a impresionat foarte tare. Poate nu vă place Mugabe sau poate considerați că nu trebuie să vă tentați clienții cu destinații periculoase, oferind promoții în țări care nu schimbă președintele nici măcar o dată la 30 de ani.lufthansa budget romania zimbabwe

Așa că am încercat să aflu care-i treaba cu România, că doar e în Europa, chiar în Uniunea Europeană, acolo unde oferta voastră e valabilă. În plus, Lufthansa zboară de se plictisește de la București, iar Budget are birou într-un hotel din buricul târgului.  Singura legătură pe care am reușit să o fac între România și Zimbabwe a fost pe cale aeriană, oportunitate pentru care chiar le mulțumesc celor de la Lufthansa. De la București la Harare faci vreo 16-18 ore, deci clar România și Zimbabwe sunt pe continente diferite. (da, știu, atât faci și de la Mangalia la Oradea, da’ nici trenu’ nu e avion)

Sunt sigur că un PR talentat ar reuși să îmi explice că de fapt nu este nimic intenționat. Că asta e, nici două cratițe la preț de una nu se dau în toate supermarketurile aceluiași lanț și că, întâmplător, România nu participă în programul vostru din cauză de flori de măr. Desigur, asteriscul referitor la țările în care e valabilă oferta ar fi fost suficient.

Mie însă îmi pare bine că ați făcut o precizare clară pentru România și Zimbabwe. Nici măcar nu consider că e o precizare intenționată, pusă în pagină de cineva căruia nu îi place România.

Pur și simplu, oferta voastră nu e valabilă pentru Uniunea Zimbabweană.