Umblă vorba că asta ar fi traducerea legalizată pentru DNA… Nu bag mâna-n foc, da’ cel puțin are termeni medicali:)

MEDIPOL MEGA HASTANELER KOMPLEKSI

Epicriza

———————————————————————————————————————
Nume Prenume : VICTOR PONTA    Nr.P : 908598/ 2591528
CNP : Institutie :
Data nasterii/ Sex: 20.06.1972/ M    Sectia : Ortopedie si Traumatologie
Tel. Fix :                                                 Doctor : Prof. Dr. MAHIR MAHIROGULLARI
Tel. Mobil :                                             Data Raport : 20.06.2015 10:07:21
Adresa :                                                  Data Internare: 15.06.2015
Data Externare:
———————————————————————————————————————

genunchi victor ponta

DENUMIREA OPERAȚIEI
15.06.2015: P612830 Intervenția atroscopica de reconstrucție a ligamentului încrucișat anterior, genunchi
15.06.2015: P612760 Intervenția atroscopica de rezolvare a meniscusului, genunchi

MOTIVUL INTERNARII durere genunchi stâng

ANAMNEZĂ pacientul care a apelat la noi în urmă consultului și a investigațiilor efectuate a fost diagnosticat cu ruptură de ligament încrucișat anterior stâng (LIA), planificat pentru intervenție chirurgicală și internat pe secție.

EXAMENUL CLINIC
Testul sertarului anterior stâng +
Testul Lachman +
Testul McMurray +

RADIOLOGIE

TRATAMENT planificat pentru intervenție chirurgicală și internat pe secție.

OBSERVAȚII INTERVENȚIE CHIRURGICALĂ
Pacientul a fost așezat cu fața în sus, sub anestezie generală. I s-a administrat antibiotic de profilaxie. S-a aplicat câmpul steril urmat de umflarea garoului. S-au deschis arcadele anterolaterale și anteriomediale ale genunghiului stâng. S-a detectat o ruptură degenerativă pe meniscul medial. O sfâșiere de tip mâner de găleată a fost detectată pe meniscul lateral. A fost reparată cu 3 suturi de menisc toate interioare. S-a depistat o leziune mare de gradul 4 a cartilajului pe suprafața nearticulară a cartilajului femural lateral. Pe această suprafață s-a realizat o microfractură. Leziune mare a cartilajului de gradul 2-3 a fost depistată pe suprafața articulară a cartilajului femural medial. Suprafața medială de articulare a tibiei s-a constatat că avea lipsă în totalitate țesutul cartilaginos. O sfâșiere parțială a fost detectată pe tendonul popliteu. O ruptură totală acută-spre-cronică de ACL a fost detectată.
S-a făcut o incizie lungă de 3 cm pe 1 cm medial pe tuberozitatea tibială. S-au prelevat tendon semitendinos și gracilis pentru autogrefă.
S-a efectuat corecția externă (roofplasty). S-au deschis tunelele anatomice. S-a inserat grefa cu endobuton de 20mm și s-a fixat cu bioșurub 10*25mm și o capsă U-Staple de tibie în unghi înclinat. S-a testat ACL cu mișcarea genunchiului. S-au închis straturile și s-a injectat PRP. S-a încheiat operația.
Echipa de medici care au operat:
prof. Dr. Mahir MAHIROGULLARI
asist. Prof. Dr. Mehmet ISYAR
dr. Serkan SURUCU

DIAGNOSTIC
Diagnostic Preliminar (S83.5) entorsa și tensionarea ligamentului încrucișat (anterior) (posterior) genunchi
Diagnostic Final (K29.7) Gastrită, nedefinită
Diagnostic Final (S83.2) Ruptură de menisc, actual

În Franța, după un control medical, lui Ion Iliescu i s-a montat un stent. În Austria, Traian Băsescu a fost operat de hernie de disc. Victor Ponta a ajuns în Turcia pentru că are probleme la un genunchi.

Oricât de guralivi ar fi politicienii în efortul de a explica (cel mai adesea ulterior) diverse întâmplări din viața lor, la sfârșit concluzia e aceeași. Nu e ca în Constituție. Nu suntem egali în fața legii, cum nu suntem egali nici în fața bisturiului.

Când vine vorba de o anchetă, politicienii găsesc întotdeauna o comisie pe umerii căreia să plângă, plus că icoana Prea Cuvioasei Imunitatea te apără de procurorul cel rău și te izbăvește de dosar.

Când vine vorba de o intervenție chirugicală… ce să vezi, bisturiul e mai fin în străinătate, cearșaful mai alb, asistentele… well, asistentele (mult prea multe) sunt tot din România.
Și medicii (mult prea mulți) sunt tot din România.

Probabil tot din România sunt și cei câțiva agenți secreți care se tupilează prin boscheții din jurul spitalului în care se operează președintele sau primul ministru.

Și chiar și banii pe care se operează prea cinstitul politician sunt tot din România. Mă refer, desigur, la faptul că în România i-a câștigat prin trudă, nu că ar deconta ceva, preferențial, la CNAS. Știm cu toții că e greu. Sau poate nu, că tot din România e și zicerea că “la tăți ni-i greu, da’ nu la fel”.

Ceea ce nu înțeleg este de ce ți-ai dori să conduci o țară în care nu îți poți rezolva problemele într-un spital. Ca un mare lider național ce te prezinți, chiar nu îți e jenă să apari în fața medicilor dintr-o altă țară?
Sau când vine vorba de propria sănătate dispare rușinea că ai eșuat?